
O 1º Natal em UK foi bestial.
As fotos estão em:
http://picasaweb.google.pt/anacs123/XMas#Da parte tuga conseguimos cumprir praticamente todas as tradições: bacalhau, rabanadas, bolo-rei,... até houve marisco. Abençoado Júlio.
Houve comida que deve dar até ao Carnaval, nem sequer cozinhamos o perú, pq já ninguém conseguia comer mais....
Juntamos a tradição inglesa dos "crakers" e o que vinha lá dentro era aquela coroa dourada ridicula que vêem nas fotos + uma anedota + uma prendita (calhou-me uma caneta, tive sorte, houve quem tivesse um corta-unhas).
Quanto a prendinhas...calhou-me uma gato-afiadeira sadomasoquista - ele mia quando se introduz o lápis :)
E se alguém se está a perguntar pq n tenho fotos das decorações natalicias tão tipicas.... Não existem, não há nada nas rua que indique a época festiva....bastante deprimente. Questionei um inglês sobre isto e a resposta foi: "É devido a questões de Health & Safety (Saude e segurança) - os seguros são muito caros e ninguém quer arricar". Faz todo o sentido, tendo em conta que:
"According to RoSPA, about 1,000 people go to hospital every year after accidents with Christmas trees; another 1,000 are hurt by trimmings or when decorating their homes; and 350 are injured by Christmas tree lights - some fall while putting them up, children swallow the bulbs and others get electric shocks.
With this apocalyptic vision of Christmas in mind, ministers - with the help of RoSPA - have compiled a list of typical yuletide accidents to be wary of.
They include: people cutting themselves with knives they are using to open presents too quickly, children falling off rocking horses (presumably meant for those who think it is 1908, not 2008); bikes smashing into walls; hot fat spilt on the cook as they try to grapple with a big turkey; tipsy party guests crashing to the floor when they miss their seat at the table and children getting drunk on the last dregs of wine left in other people’s glasses."
Ingleses....
Vejam as fotos para + promenores.