domingo, 27 de setembro de 2009

NovoTrabalho

Mudei-me para Shrewsbury em Setembro.

Uma cidade simpatica que fica rodeada pelo rio Severn. todo muito giro, se nao fosse o facto de haver perigo de inundacao no inverno.




Estao a  ver aquelas arvores a ladear o rio? Pois, no mes passado as arvores andavam de molho.

Tirando isso e' uma cidade muito gira e 'e a cidade natal de Darwin. Sim o Charles Darwin. Mas nao se ve grande referencia a ele. Eu perguntei porque 'e que nao existiam mais "merchardising" dele e a resposta: "Not everybody knows Darwin. He's not that famous!"


Chegou o Natal



É verdade.
Dia 20 de Setembro as lojas enchem-se de parafernália natalicia.
Se não fosse o facto de ninguem andar vestido com cachecois e luvas diria que houve um lapso de tempo e de repente é Novembro.
Mas não. Em Agosto começaram a ver-se as tralhas para o Halloween e agora é a vez do Natal.

Outro reparo a fazer: a escola aqui começa mais cedo do que em Portugal, (aliás, acaba mais tarde também, pois em Julho eles aproveitam o tempo bom para fazer as visitas de estudo que não poderam fazer no resto do ano devido ao tempo miserável) e portanto estava na espectativa de ver a parafernália escolar que eles por aqui vendiam.
Confesso que as compras de material escolar qd era miuda era uma das melhores idas ao supermercado. Mas aqui não se vê nada por aí além. Considerando que em Portugal há um ou 2 corredores dedicados á petizada, aqui mal se nota que as aulas comçaram (tirando o facto de ver os miudos de uniforme na rua).

Portanto, considerando que o inicio da epoca escolar mal se notou, esta invasão de material natalicio teve um choque ainda maior. EM SETEMBRO HÁ MUITA GENTE AINDA NA PRAIA!!!!! Como raio é que se metem já vender postais e doces....doces meu deus. Quem é que vai comprar bolo rei 3 meses antes da data????? Os bifes claro.

domingo, 13 de setembro de 2009

Spotted dick


Ora bem, os ingleses têm um sobremesa famosa chamada "Spotted Dick", o que traduzido à letra quer dizer: "uma certa parte anatómica masculina, malhada". Esta sobremesa existe desde 1850 e é simplesmente um pudim com passas. O nome "spotted" vem das passas e o nome "dick" vem da alteração no final do nome "pudding" ou do nome "dough" (massa), ninguém sabe.

Agora, os trabalhadores numa cantina em Wales, cansados das piadinhas dos estudantes decidiram alterar o nome para "Spotted Richard".
1º) Nunca houve nenhum Richard envolvido na receita
2ª) Não tem tanta piada, pois não!

Bem, houve outras comunidades a seguir o exemplo destes valente copeiros, mas o governo (mais precisamente o Pudding Club) cortou-lhes a pernas e decidiu obrigar os copeiros a manter o nome original. É bom saber que existe um clube que defende as sobremesas.

O que eu sei é que quando era era estudante as sobremesas masi XPTO não passavam da mousse de chocolate ou da gelatina tutti-frutti, não havia cá destas coisas de pudim com passas, até porque as passas são caras.

Nota para os não-emigrante sobre a foto:
Tradução: "É só juntar água e fica pronto em 5 min. Coze no micrrondas".
Pois, é verdade! Cá há tudo pronto para se cozinhar no microondas, até pudins.

quinta-feira, 10 de setembro de 2009

Quase a deixar a EJ


Como todo o bom Portugues ha coisas que foram deixadas para a última da hora. A uma semana e meia de voltar as costas a inspecção, o que tenho de fazer:


- Ir a Bristol este fds dar um beijinho ao Giovanni que vem de Italia - espero que traga um casaco.
- Ir a Gloucester devolver a carteira do Bart que tenho comigo por engano. Ups!
- Ir a Shrewsbury ter o meu NOV assessment. 3 dias antes de me ir embora. LOL
- Ir a Shrewsbury fazer a mudanca para a nova casa, da qual so conheco a cozinha e a sala, pois so estive la numa festa de anos. Nao faco a minima ideia como sao os quartos ou quem la vive agora. Só mesmo eu.
- Ir a Londres passar o outro fds com a malta.




Quanto ao trabalho tenho que:

- convencer a minha substituta que isto é um sitio porreiro e que ela vai gostar. Vamos ver quanto tempo ela aguenta aqui!
- deixar a papelada diária toda pronta....odeio papelada e deixo sempre as coisas atrasarem
- estudar para o assessment. Esta mesmo a apetecer.
- fazer um bolo de despedida aqui para o matadouro...eles vao levar mas é com um bolo do Tesco...não vou estar a cozinhar para eles.

Ufa!!!!!!!!

segunda-feira, 7 de setembro de 2009

Top Ten stupid Laws in UK:

1. It is illegal to die in the Houses of Parliamen

2. It is an act of treason to place a postage stamp bearing the British monarch upside-down - uuuuu tenho de tentar esta.

3. In Liverpool, it is illegal for a woman to be topless except as a clerk in a tropical fish store. Tinha de ser em liverpool

4. Mince pies cannot be eaten on Christmas Day

5. In Scotland, if someone knocks on your door and requires the use of your toilet, you must let them enter

6. A pregnant woman can legally relieve herself anywhere she wants, including in a policeman’s helmet - Aliviar-se! Adoro o termo.

7. The head of any dead whale found on the British coast automatically becomes the property of the king, and the tail of the queen

8. It is illegal to avoid telling the tax man anything you do not want him to know, but legal not to tell him information you do not mind him knowing

9. It is illegal to enter the Houses of Parliament in a suit of armour

10. In the city of York it is legal to murder a Scotsman within the ancient city walls, but only if he is carrying a bow and arrow

terça-feira, 1 de setembro de 2009

Best boys band ever.





This is a response for a the post of Ana
http://bifes-and-chips.blogspot.com/2009/08/isto-e-musica-mesmo-ma.html
This is much worse than the "cheeky girls", is a pity that they never make it in UK.

Our Blogger Templates Web Design

Translator

About This Blog

About This Blog